بسم الله الرحمن الرحيم

 

 

مرحبا بكم في موقع فضيلة الشيخ/ محمد فرج الأصفر نتمنى لكم طيب الاقامة بيننا        
:: الأخبار ::
فضل الترضى عن الصحابة .. والرد على من قال بعدم الترضى ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     هل شفاعة النبي يوم القيامة للمسلمين وغير المسلمين؟ والرد على المردفين ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     رد الشبهات على من قال بفناء النار أو إلغائها ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     ورحل شهر رمضان فماذا أنتم فاعلون؟ ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     الرد على من قال بعدم دخول أبو لهب النار ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     رمضان في غزة جوع ودموع وحرمان من العبادة ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     الرد على من يزعم ان الجنة يدخلها غير المسلمين ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     ثماني عبادات لا تغفلوا عنها في رمضان ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     ملف شهر رمضان ... مقالات وفتاوى ودروس ( العلوم الإسلامية )     ||     أبشروا جاءكم شهر رمضان ... وكيف نستقبله؟ ( المـكتبة الـمــرئية )     ||     
:جديد الموقع:
 

موقع الشيخ محمد فرج الأصفر || محاكمة مبارك ... حقبة مصرية جديدة
::: عرض المقالة : محاكمة مبارك ... حقبة مصرية جديدة :::
Share |

الصفحة الرئيسية >> أقلام القراء >> مقـــالات منـوعـــة >> مقالات مترجمة

اسم المقالة: محاكمة مبارك ... حقبة مصرية جديدة
كاتب المقالة: ديلي تليجراف البريطانية ترجمة: شيماء نعمان
تاريخ الاضافة: 14/08/2011
الزوار: 1116

أثار مشهد مثول الرئيس المصري السابق "محمد حسني مبارك" في قفص الاتهام في الجلسة الافتتاحية لمحاكمته العديد من ردود الأفعال حول العالم؛ حيث اعتبرت الدوائر السياسية الغربية أن المحاكمة التي تأتي بعد نحو ستة شهور من ثورة الخامس والعشرين من يناير هي محاكمة القرن التي ستؤرخ لبدء حقبة جديدة تشهدها مصر وهو ما سيكون له تداعياته وتأثيراته المباشرة وغير المباشرة على العالم الخارجي.

واستهلت صحيفة "ديلي تليجراف" البريطانية صفحة الرأي الخاصة بها "تليجراف فيو"بعنوان "مصر بعد مبارك"؛ مؤكدة أن محاكمة الرئيس المخلوع "محمد حسني مبارك" بمثابة نقطة انطلاق هامة تخرج مصر من الماضي الذي عاشته في ظل نظام قمعي حكم البلاد على مدى عقود من الزمان. ولكن طالبت التليجراف العالم الغربي بالاعتياد على أن مصر بعد سقوط مبارك ستكون أكثر تقلبًا ولن تكون حليفًا قويًا للغرب بالنحو الذي كانت عليه من قبل.

ونعرض فيما يلي نص المقال كما ورد بالصحيفة، وجاء فيه:  

حمل المشهد المهين لرجل مريض في الثالثة والثمانين من عمره فوق سرير طبي يُدفع بعجلات إلى داخل قفص اتهام في قاعة إحدى المحاكم إيحاءات بأنها إحدى المحاكمات الاستعراضية في الحقبة السوفييتية. فمعظم المصريين أرادوا رؤية "حسني مبارك" أمام العدالة، إلا أنه يبدو أن الكثيرين قد راعهم مشهد الحاكم الاستبدادي الذي حكم البلاد بقبضة من حديد على مدار 30 عامًا يصل إلى هذا الوضع المهين.

وبالرغم من قسوة المشهد، فإن محاكمة الرئيس السابق إلى جانب نجليه وعدد من مساعديه هو بمثابة نقطة انطلاق هامة في الوقت الذي تخرج فيه مصر من ماضيها القمعي-  ولو أنها كان يمكن أن يكون لها تأثير أكبر على أهداف الحق والمساواة إذا ما جرت في ظل نظام ديموقراطي فعال. وذلك ما يطرح سؤالاً بشأن ما إذا المجلس الأعلى للقوات المسلحة الذي يحكم البلاد سوف يفي بوعده بإجراء انتخابات حرة ونزيهة في هذا الخريف أم لا. وكان قد تقرر أن يُجرى الاقتراع في نوفمبر المقبل إلا أن المباديء التي صادق عليها الضباط العسكريون معقدة بصورة مفرطة، كما من المحتمل أن يتم استبعاد مراقبي الانتخابات الأجانب من العملية الانتخابية. وهذا ليس له وقع جيد: فالعديد من المصريين يخشون من أن يستمر الجيش في الإمساك بزمام الأمور. وفي الوقت نفسه، تستغل الجماعات الإسلامية -  وهي حتى الآن أفضل الكيانات السياسية تنظيمًا في البلاد- الفجوة الحالية  لإعداد أنفسهم للسلطة. وقد خرج الأسبوع الماضي أكثر من مليون شخص من الأصوليين الإسلاميين إلى الشوارع مطالبين بمصر إسلامية.

وكان قد حذر الكثيرون في وقت سقوط الرئيس السابق "حسني مبارك" من أن ربيع العرب يمكن أن يسفر عن نتائج ضارة بالنسبة للمصالح الغربية. فقد كان هذا الرجل لا يترأس دولة معتدلة وعلمانية فحسب، ولكنه أثبت أنه حليف موثوق للغرب في منطقة متقلبة سياسيًا. ولكننا بغض النظر عن نتائج انتخابات نوفمبر، يتعين علينا أن نبدأ في الاعتياد على فكرة أن أكبر دولة تعدادًا للسكان في العالم العربي ربما لن تكون في المستقبل ممثلة لأيٍ من هذه الأشياء.



طباعة


روابط ذات صلة

  هل يقبل الغرب صعود الإسلاميين للسلطة؟!  
  استقالات الجيش ومرحلة جديدة في تركيا  
  أبعاد التدخل الكيني في الصومال  
  أنشودة الغرب.. "الإسلاميون قادمون"  
  تركيا تدرس تكلفة التصعيد مع سوريا  
  انتخابات مصر... والاختبار الصعب  
  ماذا لو وجهت واشنطن ضربة لإيران؟!  
  كيف ترى "إسرائيل" صعود الإسلاميين في مصر؟  
  النفوذ الإيراني في إفريقيا  
  مزيج الخطر .. النفط الإيراني والعقوبات الأمريكية  
  نظام الأسد.. بداية النهاية  
  إسلاميو مصر وعوائق ما بعد الانتخابات  
  سوريا بين شبيحة الأسد وحزب الله  
  خيبة أمل إيرانية في الربيع العربي  
  في أزمة سوريا.. واشنطن تتخلى عن الدوافع الأخلاقية!  
  هل الحدود مع مصر قابلة للانفجار؟  
  تخوفات "إسرائيلية" من برلمان مصر  
  مصر.. ورطة ما قبل الانتخابات الرئاسية  
  اليمن فوق صفيح ساخن  
  حواديت عمر سليمان  
  الغرب يسعى لتقسيم نيجيريا للقضاء على الأغلبية المسلمة  
  إعادة تعريف تنظيم القاعدة  
  سيناريوهات أمريكية محتملة لنهاية الأزمة السورية  
  لماذا بدأت إيران تغيير لهجتها الصارمة تجاه واشنطن؟  
  العزوف عن الزواج بالمغرب .. بين انتفاء القدرة وحميمية حرة  
  ماذا تحمل أمريكا لمصر؟  
  لماذا بدأت إيران تغيير لهجتها الصارمة تجاه واشنطن؟  
  جول يناقش طروحات حل الأزمة السورية.. والحقبة التركية بالمنطقة  
  صعود الأكراد في سوريا  
  ماذا تحمل أمريكا لمصر؟  
  سوريا والمحيط: أولى مؤشرات التقسيم  
  ماذا تحمل أمريكا لمصر؟  
  مجاز "وحيد القرن" في مصر  
  إلى متى سيستمر بوتين في احتواء التيارات الدينية في روسيا؟  

أحدث الإضافـات

  الجزائر.. الاحتجاجات ووعي الإرادة  
  السودان.. استمرار سيولة الدولة  
  ماذا يعني قانون يهودية الدولة؟  
  قانون القومية.. تكريس لليهودية وإلغاء للهوية الفلسطينية  
  ميلانشون مفاجأة الشوط الأخير برئاسيات فرنسا  
  أردوغان أنهى جمهورية أتاتورك  
  تنظيم صهيوني بفرنسا يهدد داعمي مقاطعة إسرائيل  
  هل تكون الأصوات الجزائرية حاسمة برئاسيات فرنسا؟  
  انتخابات فرنسا هل يمكن الحديث عن كتلة مسلمة ؟؟  
  الاتحاد الأوربي بمفترق صعب في ذكرى تأسيسة  


 
::: التعليقات : 0 تعليق :::
 
القائمة الرئيسية
القائمة البريدية

اشتراك

الغاء الإشتراك

عدد الزوار
انت الزائر : 993593

تفاصيل المتواجدين